湖南法治報訊（記者 王薇 通訊員 羅麗芳 劉思園）秋日暖陽，國徽為伴。11月25日，株洲市蘆淞區(qū)人民法院的法官們驅(qū)車六十多公里，帶著國徽與案卷，奔赴醴陵市王仙鎮(zhèn)申熙村，將一起涉房屋征拆的行政賠償案件，開庭到了村民身邊。
不讓路途遙遠成為群眾維權(quán)的障礙，不讓繁瑣程序成為百姓解憂的壁壘，是這次巡回審判的初衷。拆遷關(guān)乎百姓切身利益。為將行政爭議化解在基層一線，法院決定把法庭“搬”進農(nóng)家，在田間地頭搭建溝通的橋梁。
在村委會的院子里，一個簡樸而莊嚴的巡回法庭布置完成：幾張桌子拼成審判席，國徽懸掛正中，在陽光下熠熠生輝。
庭審中，法官以通俗的語言厘清爭議焦點，耐心傾聽群眾訴求，細致聽取行政機關(guān)說明。面對“補償基準”等專業(yè)表述，法官用“按什么標準補”等易懂方式轉(zhuǎn)譯解釋，促進雙方理解互信，為后續(xù)實質(zhì)化解爭議打下基礎(chǔ)。
庭審變成了一堂生動的“法治公開課”。幾位旁聽村民在結(jié)束后感嘆：“原來征收補償是這么個算法，在家門口就能把事弄明白，感覺蠻好！”
庭審結(jié)束后，法官們還現(xiàn)場發(fā)放了行政起訴狀與答辯狀示范文本，引導(dǎo)群眾理性維權(quán)，促進行政機關(guān)規(guī)范履職，將司法服務(wù)延伸至矛盾產(chǎn)生的“最初一公里”。
往返一百二十多里路程，傳遞的是司法的溫度。“行政審判不是簡單的一判了之，”承辦法官粟歡表示，“把矛盾化解在源頭、解決在基層，我們的工作就有意義?！?/span>
未來，株洲蘆淞法院將繼續(xù)帶著國徽與案卷，走進更多需要司法服務(wù)的角落，讓審判既葆有法律的“力度”，也彰顯為民的“溫度”。
責編：劉惠明
一審：曾金春
二審：伏志勇
三審：萬朝暉
來源：湖南法治報
